Maarit Turtiainen
Olen syntynyt 1957 Kolhossa (Mänttä-Vilppula). Toimittajatutkinnon lisäksi olen opiskellut mm. luovaa kirjoittamista, turkkia ja Lähi-idän tietoutta yliopistossa. Asun nykyään Tukholmassa ja olen vapaa toimittaja ja kirjailija. Toimin myös aktiivisesti ruotsinsuomalaisessa kulttuurielämässä, olen mm. Ruotsinsuomalaisia kirja- ja kulttuurimessuja järjestävän yhdistyksen puheenjohtaja.
”Turtiaisen kieli on rikasta ja siivittää kertomusta saumattomasti niin ajallisten kuin maantieteellisten välimatkojen yli.”
Kaisa Vilhuinen palkinto 2021
Punainen paasto ja Eilisen seitit vievät lukijan Turkkiin. Marttinansaaressa liikutan itärajan taakse jääneillä paikkakunnilla, Tukholmassa ja Palestiinassa. Kaikissa kirjoissani pohdin juurien merkitystä identiteetille ja sitä miten menneisyys muovaa meitä. Lue lisää
Vuoden 2022 itsenäisyyspäivää sain viettää hyvinkin ruotsinsuomalaisissa merkeissä. Iltapäivällä esiinnyin Haningen Jordbron kirjastossa ja illalla Solnassa. Puhuin otsikolla ”Sota jätti varjonsa minuunkin.” Kerroin siitä, miten rintamalla taistelleen isäni ja kaksi kertaa evakkoon lähteneen äitini puhumattomuus kokemuksistaan jätti tyhjiön elämääni. Ja siitä, miten fiktiivisen romaanin, Marttinansaaren kirjoittaminen sai minut ymmärtämään heitä paremmin.
Marraskuun 12.päivä (2022) pidettiin Ruotsinsuomalaiset kirja- ja kulttuurimessut Tukholman Suomen instituutissa, nyt jo 13. kerran. Kävijöitä oli lähemmäs kuusisataa. Perinteisesti haastattelin kaikkia myyntipöydän varanneita kirjailjoita messujen ensimmäisen tunnin aikana. Tässä sarjakuvapiirtäjä Rainer Paakkinen vierellään pilapiirtäjä Markku Huovila. Myöhemmin iltapäivällä keskustelin Rosa Liksomin kanssa hänen meänkielellä kirjoittmastaan romaanista Väylä.(Kuvat Kai Kangassalo)
Viiden vuoden tauon jälkeen yhdistys Kulttuuri.se esitteli uutta ruotsinsuomalaista kirjallisuutta Turun kirjamessuilla. Minun lisäkseni mukana olivat dekkaristi Milka Hakkarainen ja taiteilija, pilapiirtäjä Markku Huovila. Eija Björstrand ja Liisa Paavilainen haastattelivat. Esiinnyimme 1.10.2022 Messukeskuksen audiotoriassa ja keräsimme reilun 60 hengen yleisön.(Kuva Kai Kangassalo)
Kesällä osallistuin tosi mielenkiintoiseen tapahtumaan, Ikaalisten Puistofilosia viikolle. Otsikkoni oli: Identtiteettiä ja juuria etsimässä – suomalainen en ole, ruotsalaiseksi en tule, mikseipä karjalainen? Puhuin identiteetin ja juurien merkitystä, mm. ruotsinsuomalaisuudesta ja siitä, kuinka romaanini Marttinansaaren kautta pääsin lähemmäksi omaa taustaani. Yleisöä oli reilut 80, joista suurin osa osallistui innokkaasti keskusteluun, niin että vaikka aikaa oli varattu tunti, se ei riittänyt, vaan juttu jäi kesken. Luulenpa, että matkaan myös ensi kesänä Ikaalisiin kuuntelemaan kiinnostavia alustuksia.
Helmikuussa 2022 sain juhlia sitä, että minut äänestettiin vuoden 2021 ruotsinsuomalaiseksi.Tuntui hienolta saada kiitosta, kun on monta vuotta tehnyt työtä ruotsinsuomalaisen kulttuurin hyväksi. Minun lisäkseni palkittiin elämäntyöstääm 40 vuotta ”sötsurrealismia” kuvin ja tekstein tehnyt Markku Huovila ja eläkepäiviään viettävä Ruotsinsuomalaisen arkiston monivuotinen johtaja Erkki Vuonokari. Tiffany Kronlöf palkittiin vuoden nuorena ruotsinsuomalaisena.
https://www.storytel.com/fi/fi/books/marttinansaari-1400996
Suomen Storytel teki Marttinansaaresta äänikirjan vuoden 2021 lopulla, ja myös e-kirjan. Näin useampi suomea taitava voi löytää kirjani, olen tästä tietenkin hyvin iloinen. Näyttelijä Kirsti Valve on antanut Marttinansaarelle lämpimän äänen.
Vihdoinkin kunnon kirja- ja kulttuurimessut marraskuussa 2021. Meillä oli onnea, saimme pidettyä messut juuri kun koronatartunta oli taas kasvussa, pari viikkoa myöhemmin messuja ei olisi taaskaan voitu pitää. Messuilla 2019 kävijöitä oli 800, nyt pandemia puolitti kävijämäärän. Mutta ei se tunnelmaa haitannut, leppoisaa ja kotoisaa kuten aina. Minulla oli ilo haastatella ruotsinsuomalaista kärkijoukon kirjailijaa Tiina Laitala-Kälvemarkia. Hänen H2O kirjansa ilmestyi juuri kun pandemia alkoi keväällä 2020, ja kaikki esiintymiset menivät digitaalisiksi.
Syyskuussa 2021 Eskilstunan kunta järjesti kunniakseni hienot juhlat Raatihuoneella. Pöytä oli laitettu koreaksi ja soittoa ja laulua oli ohjelmassa. Marttinansaari palkittiin metsäsuomalaisen runonlaulajan Kaisa Vilhuisen mukaan nimetyllä kirjallisuuspalkinnolla. Diplomiani pitää kädessään Ruotsinsuomalaisen kirjoittajayhdistyksen puheenjohtaja Pirjo Lahdenperä ja kukkakimppua Kirja.kulttuurin kirjakaupan osuuskunnan puheenjohtaja Seppo Poutanen.
Pandemia karsi esiintymiset almanakasta. Kotikyläni Kolhon kirjastossa tilaisuus järjestettiin terassilla, sisällä kun ei saanut olla. Olin kerännyt kaikki viltit mökiltä ja naapurista mukaan, mutta eniten lämmitti ihmisten kiinnostus ja innostus uutta kirjaa kohtaan. Uukuniemen Niukkalan kirjastossa oli tunkua, ylitettiin reilusti kaikki rajoitukset, mutta ei nyt voinut ketään uloskaan heittää. Kaikilla reilulla 30 hengellä oli itsellään jonkinlaiset tunnesiteet Uukuniemestä näköetäisyydellä, mutta Venäjän puolelle jääneeseen Marttinansaareen, oman äitini kotisaareen.
Syksyn 2020 Ruotsinsuomalaiset kirja- ja kulttuurimessut jouduttiin perumaan. Ne toteutettiin digitaalisina keväällä 2021. Eija Sarinko haastatteli minua, ja Ruotsin television Koulutusradio (UR) esitti haastattelusta myös ruotsiksi tekstitetyn version.
Eija Sarinko samtalar med Maarit Turtiainen om hennes bok Marttinansaari. Hilja och Unto evakuerades från området som överlämnades till Sovjet och de miste ön de hade fötts på. När Said kom som flykting till Finland kände han igen samma längtan hos Hilja och Unto som han kände och de blir vänner. När de dör gör deras son Jouko och Said en resa som kommer att förändra deras liv. Moderator är Eija Sarinko. Inspelat den 12 mars 2021 på Finlandsinstitutet i Stockholm. Arrangör: Föreningen för sverigefinska kulturens vänner.
https://urplay.se/program/222212-ur-samtiden-digitala-sverigefinska-bokmassan-maarit-turtiainen
https://sverigesradio.se/artikel/7645857
https://www.svt.se/nyheter/uutiset/kirjan-kirjoittaminen-auttoi-loytamaan-juuret
Menneisyyden arvet kietoutuvat nykypäivään –
Maarit Turtiaisen uutuusromaani Marttinansaari on enemmän kuin evakkotarina
Marttinansaari.doc
